This article only applies to Arc on macOS.
During a meeting, quickly switch the current shared tab by hovering over the tab you want to share in your Sidebar and clicking the "Share this tab instead" icon that appears.
The shared tab appears highlighted yellow so it can be easily identified.